イ、ビョンホンのアイリス、日本の地上波ゴールデンタイム初登場と
大宣伝で始まったものの、低視聴率になやんでいるらしい。
吹き替えが行けないのでは・という声も聞くが、ビョンホンさんを藤原達也さんが
やっているんでしょ?彼の声は低音でビョン様と同じだし、わたしとしては
吹き替えのせいにするな!といいたい。
だって、みんな思いだしましょう。あの空前のヒットになった冬のソナタ
最初は日本の誰もがふき替えで見たはずです。
はっきり言って、ぺヨンジュン、チェジウともに、似ても似つかない声で
最初に、ご本人たちの声を聞いたときはぶったまげました。
それでもあの空前のヒット。
ビョン様、TBS関係者、吹き替えのせいにしないでといいたい。
藤原達也さんの声は吹き替えとしては最高でしょう。
まあ、相手の女優さんのことはよくわかりませんが、はっきりいってそれだけで
人気がないのなら、それだけのドラマということでしょう。
鬼怒川温泉 宿
楽天 アウトドア
登録:
投稿 (Atom)